РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ 05.02.2023 р. – 12.02.2023 р.

ВАЛЧ Parafia greckokatolicka pw. Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Wałczu

Нeділя 05.02.2023 р. Нeділя про Митаря і Фасирея

11.30 Літургія за душу + Олени Карепін

Понеділок 06.02.2023 р.

09.00 Літургія за душу + Василя (1 р. см.)

Вівторок 07.02.2023 р. Св. Григорія Богослова, архиєп. Царгородського

09.00 Літургія за душу + Мирослава Вапляка

Середа 08.02.2023 р.

09.00 Літургія за всіх парафіян

Четвер 09.02.2023 р. Перенесення чесних мощів св. Йоана Золотоустого

09.00 Літургія

П’ятниця 10.02.2023 р.

09.00 Літургія

Субота 11.02.2023 р.

09.00 Літургія за душі ++ Дмитра Кущака (10 р. см.) та Сергія Михайлівного/Панахида

Нeділя 12.02.2023 р. Нeділя про блудного сина. Трьох святителів: свв. вел. архиєреїв Василія Великого, Григорія Богослова і Йоана Золотоустого

11.30 Літургія за душі ++ Марії (1 р. см.), Михайла Кіт; Ольги та Романа Огородник

ПІЛА Greckokatolickie duszpasterstwo filialne w Pile (ul. Edwarda Dembowskiego 4, kaplica znajduje się za szkołą)

Нeділя 05.02.2023 р. Нeділя про Митаря і Фасирея

09.00 Літургія

Нeділя 12.02.2023 р. Нeділя про блудного сина. Трьох святителів: свв. вел. архиєреїв Василія Великого, Григорія Богослова і Йоана Золотоустого

09.00 Літургія

ДОРОГІ БАТЬКИ!

Подаю до відома, що у найближчий понеділок (06.02.2023 р.) в год. 15.00-17.30 відбувається катехизація та уроки української мови.

Запрошуємо дітей і молодь до участі.

ДОРОГІ ВІРНІ!

Можна придбати новий номер газети "Благовіст" - ціна 5 зл.

Є в продажі церковні календарі на 2023 р. Збираємо добровільні пожертви.

В неділю 5 лютого 2023 р. після Божественної Літургії запрошуємо на виступ учнів з Білого Бору з Вертепом.

Душпастирські відвідини з йорданською водою у 2023 р.

Понеділок 23.01.2023 р.

17.30 Wałcz, ul. Kołobrzeska

18.00 Wałcz, ul. Nowomiejska

19.30 Wałcz, ul. Brylantowa

20.00 Wałcz, ul. Ogniowa

Вівторок 24.01.2023 p.

19.00 Літургія в парафії св. Івана Боско у Пілі/Тиждень Молитов за Єдність Християн

Середа 25.01.2023 p.

10.00 Wałcz, Osiedle Dolne Miasto - bloki nr 12, 15, 17

16.00 Wałcz, ul. Mickiewicza

16.30 Wałcz, ul. Chopena

17.00 Wałcz, ul. Topolowa

17.30 Wałcz, ul. Dębowa

18.00 Wałcz, Morzyce

18.30 Wałcz, Osiedle Dolne Miasto - bloki nr 19, 21, 22, 25, 29

Четвер 26.01.2023 p.

09.00 Chwiram

10.00 Niekursko

11.30 Trzcianka

13.00 Straduń

17.00 Piła

20.00 Stara Łubianka

П`ятниця 27.01.2023 p.

11.00 Stobno

16.30 Skrzatusz

17.30 Wałcz, ul. Bydgoska

18.00 Wałcz, ul. Południowa

18.30 Wałcz, ul. Wojska Polskiego

19.00 Wałcz, ul. Kościuszki

Субота 28.01.2023 p.

10.00 Budy

12.30 Sypniewo

14.30 Nadarzyce

Понеділок 30.01.2023 р.

17.30 Wałcz, ul. Al. Tysiąclecia

20.00 Wałcz, ul. 1 Maja

Вівторок 31.01.2023 p.

15.30 Wałcz, ul. Królowej Jadwigi

16.30 Wałcz, ul. Pl. Wolności

Середа 01.02.2023 p.

16.00 Nakielno

17.00 Papowo

18.00 Prusinówko

18.45 Rusinowo

Четвер 02.02.2023 p.

10.00 Mielęcin

10.45 Wołowe Lasy

13.15 Człopa

15.15 Krąpiel

16.45 Miłogoszcz

17.00 Tuczno

18.15 Marcinkowice

19.15 Lubiesz

П`ятниця 03.02.2023 p.

10.00 Lubno

11.15 Bronikowo

12.00 Hanki

13.45 Mirosławiec

Субота 04.02.2023 p.

10.00 Wierzchowo

11.00 Czaplinek

11.45 Rzepowo

14.30 Wągrowiec

РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ 29.01.2023 р. – 05.02.2023 р.

ВАЛЧ Parafia greckokatolicka pw. Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Wałczu

Нeділя 29.01.2023 р. Нeділя про Закхея

11.30 Літургія за душу + Михайла Ванкевича (1 р. см.)

Понеділок 30.01.2023 р.

-----------------------

Вівторок 31.01.2023 р.

09.00 Літургія за всіх парафіян

Середа 01.02.2023 р.

-----------------------

Четвер 02.02.2023 р.

-----------------------

П’ятниця 03.02.2023 р.

-----------------------

Субота 04.02.2023 р.

-----------------------

Нeділя 05.02.2023 р. Нeділя про Митаря і Фасирея

11.30 Літургія за душу + Олени Карепін

ПІЛА Greckokatolickie duszpasterstwo filialne w Pile (ul. Edwarda Dembowskiego 4, kaplica znajduje się za szkołą)

Нeділя 29.01.2023 р. Нeділя про Закхея

09.00 Літургія за душі ++ Григорія, Ізидори, Володимира, Аполонії, Івана, Ганни, Параскеви, Марії, Ксенї, Ярослава, Ганни, Альви, Йосифа, Катерини, Петра, Ярослави, Любомира та всіх рідних

Нeділя 05.02.2023 р. Нeділя про Митаря і Фасирея

09.00 Літургія

ДОРОГІ БАТЬКИ!

Подаю до відома, що у найближчий понеділок (30.01.2023 р.) в год. 15.00-17.30 відбувається катехизація та уроки української мови.

Запрошуємо дітей і молодь до участі.

ДОРОГІ ВІРНІ!

Можна придбати новий номер газети "Благовіст" - ціна 5 зл.

В неділю 29 січня 2023 р. після Божественної Літургії з колядками завітають до нас Пані Олена Слюсаренко та Пан Микола Сікора з Києва.

Натомість в неділю 5 лютого 2023 р. після Божественної Літургії запрошуємо на виступ учнів з Білого Бору з Вертепом.

РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ 22.01.2023 р. – 29.01.2023 р.

ВАЛЧ Parafia greckokatolicka pw. Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Wałczu

Нeділя 22.01.2023 р. Нeділя по Богоявленні

11.30 Літургія за душі ++ Михайла Кіт (10 р. см.); Марії, Юрія, Анастасії Кіт; Ольги, Романа Огородник; Катерини, Івана Шиманських; Анастасії та Василя Пилипець

Понеділок 23.01.2023 р.

-----------------------

Вівторок 24.01.2023 р.

19.00 Літургія в парафії св. Івана Боско у Пілі/Тиждень Молитов за Єдність Християн

Середа 25.01.2023 р.

-----------------------

Четвер 26.01.2023 р.

-----------------------

П’ятниця 27.01.2023 р. Віддання Богоявлення

09.00 Літургія за всіх парафіян

Субота 28.01.2023 р.

-----------------------

Нeділя 29.01.2023 р. Нeділя про Закхея

11.30 Літургія за душу + Михайла Ванкевича (1 р. см.)

ПІЛА Greckokatolickie duszpasterstwo filialne w Pile (ul. Edwarda Dembowskiego 4, kaplica znajduje się za szkołą)

Нeділя 22.01.2023 р. Нeділя по Богоявленні

09.00 Літургія

Вівторок 24.01.2023 р.

19.00 Літургія в парафії св. Івана Боско у Пілі/Тиждень Молитов за Єдність Християн

Нeділя 29.01.2023 р. Нeділя про Закхея

09.00 Літургія

ДОРОГІ БАТЬКИ!

Подаю до відома, що у найближчий понеділок (23.01.2023 р.) в год. 15.00-17.30 відбувається катехизація та уроки української мови.

Запрошуємо дітей і молодь до участі.

ДОРОГІ ВІРНІ!

Можна придбати новий номер газети "Благовіст" - ціна 5 зл.

В неділю 29 січня 2023 р. після Божественної Літургії з колядками завітають до нас Пані Олена Слюсаренко та Пан Микола Сікора з Києва.

Натомість в неділю 5 лютого 2023 р. після Божественної Літургії запрошуємо на виступ учнів з Білого Бору з Вертепом.

РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ 15.01.2023 р. – 22.01.2023 р.

ВАЛЧ Parafia greckokatolicka pw. Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Wałczu

Нeділя 15.01.2023 р. Нeділя перед Богоявленням. Передпразденство Богоявлення

11.30 Літургія за душі ++ новопреставленного Ігоря, Катерини, Олександра, Катерини, Степана, Івана, Анастасії з род. Бабляк; Єви, Константина, Мирона та Михайла з род. Білий

Понеділок 16.01.2023 р.

09.00 Літургія про Боже благословення і здоров'я для Ореста з нагоди дня народження та цілої родини

Вівторок 17.01.2023 р.

-----------------------

Середа 18.01.2023 р. Навечір'я Богоявлення. Строгий піст

18.00 Літургія в парафії св. Миколая у Валчі/Тиждень Молитов за Єдність Християн

Четвер 19.01.2023 р. Святе Богоявлення Господнє. Хрещення ГНІХ

09.00 Літургія за всіх парафіян

17.30 Літургія

П’ятниця 20.01.2023 р. Собор св. славного пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Йоана

09.00 Літургія

Субота 21.01.2023 р. Субота по Богоявленні

12.15 Літургія за душу + Романа Владики (40-ий день)/Панахида

Нeділя 22.01.2023 р. Нeділя по Богоявленні

11.30 Літургія за душі ++ Михайла Кіт (10 р. см.); Марії, Юрія, Анастасії Кіт; Ольги, Романа Огородник; Катерини, Івана Шиманських; Анастасії та Василя Пилипець

ПІЛА Greckokatolickie duszpasterstwo filialne w Pile (ul. Edwarda Dembowskiego 4, kaplica znajduje się za szkołą)

Нeділя 15.01.2023 р. Нeділя перед Богоявленням. Передпразденство Богоявлення

09.00 Літургія за душі ++ Івана та Юлії Щерба

Субота 21.01.2023 р. Святе Богоявлення Господнє. Хрещення ГНІХ. Субота по Богоявленні

09.00 Літургія за всіх парафіян

Нeділя 22.01.2023 р. Нeділя по Богоявленні

09.00 Літургія

ДОРОГІ БАТЬКИ!

Подаю до відома, що у найближчий понеділок (16.01.2023 р.) в год. 15.00-17.30 відбувається катехизація та уроки української мови.

Запрошуємо дітей і молодь до участі.

ДОРОГІ ВІРНІ!

Запрошую всіх членів парафіяльної душпастирської ради на засідання, яке відбудеться в неділю 15 січня 2023 р. після Божественної Літургії.

В рамках Тижня Молитов за Єдність Християн в середу 18 січня 2023 р. в 18.00 год. буде правитися Літургія в парафії св. Миколая у Валчі. Щиросердечно запрошуємо!

ДОРОГІ ВІРНІ!

Упокоїлася в Господі + Ольга Грудень. В середу (11.01.2023 р.) в 17.00 год. у церкві буде правитися Парастас за душу + Ольги Грудень, а в четвер (12.01.2023 р.) в 10.00 год. у церкві почнеться Похоронна Божественна Літургія.

Прошу про молитву за душу + Ольги Грудень.

ДОРОГІ ВІРНІ!

З огляду на душпастерські потреби з неділі 1 січня 2023 р. Богослужіння у Пілі починаються з 09.00 год., а у Валчі 11.30.

Прошу максимально поширити цю інформацію.

Благодійна Маланка у Кошаліні, яка була запланована на 14 січня 2023 р. не відбудеться.

РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ 08.01.2023 р. – 15.01.2023 р.

ВАЛЧ Parafia greckokatolicka pw. Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Wałczu

Нeділя 08.01.2023 р. Собор Пресвятої Богородиці/Тиждень загальниці

11.30 Літургія за душі ++ Марії та Богдана Стех

Понеділок 09.01.2023 р. Св. апостола, первомученика й архидиякона Стефана

11.30 Літургія за душу + новопреставленного Стефана Ференца

17.00 Літургія за душу + Романа Владики 5/5

Вівторок 10.01.2023 р.

09.00 Літургія за всіх парафіян

Середа 11.01.2023 р.

09.00 Літургія

17.00 Парастас за душу + Ольги Грудень

Четвер 12.01.2023 р.

10.00 Похоронна Божественна Літургія за душу + Ольги Грудень

17.15 Літургія за душу + Івана Вальницького (40-ий день)/Панахида

П’ятниця 13.01.2023 р. Віддання Різдва Христового

09.00 Літургія

Субота 14.01.2023 р. Обрізання Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. Св. Василія Великого, архиєп. Кесарії Кападокійської. Субота перед Богоявленням

11.30 Літургія за душі ++ Єви Залітач і всіх прочих з род. Залітач, Костик та Ірини Дрозд

Нeділя 15.01.2023 р. Нeділя перед Богоявленням. Передпразденство Богоявлення

11.30 Літургія за душі ++ новопреставленного Ігоря, Катерини, Олександра, Катерини, Степана, Івана, Анастасії з род. Бабляк; Єви, Константина, Мирона та Михайла з род. Білий

ПІЛА Greckokatolickie duszpasterstwo filialne w Pile (ul. Edwarda Dembowskiego 4, kaplica znajduje się za szkołą)

Нeділя 08.01.2023 р. Собор Пресвятої Богородиці/Тиждень загальниці

09.00 Літургія за душі ++ Миколи, Катерини, Євгена, Стефанії, Леона, Євгенії та Теклі

Понеділок 09.01.2023 р. Св. апостола, первомученика й архидиякона Стефана

09.00 Літургія за душі ++ Марії, Петра, Антона, Мирослави, Теклі, Якова, Василя, Розалії, Йосифи, Марії, Йосифа, Анни, Івана, Надії, Сергія та Петра

Субота 14.01.2023 р. Обрізання Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. Св. Василія Великого, архиєп. Кесарії Кападокійської. Субота перед Богоявленням

09.00 Літургія

Нeділя 15.01.2023 р. Нeділя перед Богоявленням. Передпразденство Богоявлення

09.00 Літургія

ДОРОГІ БАТЬКИ!

Подаю до відома, що у понеділок 16.01.2023 р. в год. 15.00-17.30 відбувається катехизація та уроки української мови.

Запрошуємо дітей і молодь до участі.

ДОРОГІ ВІРНІ!

Запрошую всіх членів парафіяльної душпастирської ради на засідання, яке відбудеться в неділю 15 січня 2023 р. після Божественної Літургії.

ДОРОГІ ВІРНІ!

З огляду на душпастерські потреби з неділі 1 січня 2023 р. Богослужіння у Пілі починаються з 09.00 год., а у Валчі 11.30.

Прошу максимально поширити цю інформацію.

РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ 01.01.2023 р. – 09.01.2023 р.

ВАЛЧ Parafia greckokatolicka pw. Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Wałczu

Нeділя 01.01.2023 р. Нeділя перед Різдвом Христовим. Свв. Отців/Благословення просфор

11.30 Літургія за душі ++ жертв загиблих на Тепилах

Понеділок 02.01.2023 р. Передпразденство Різдва Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа

09.00 Літургія за душу + Романа Владики 1/5

Вівторок 03.01.2023 р.

09.00 Літургія за душу + Романа Владики 2/5

Середа 04.01.2023 р.

09.00 Літургія за душу + Романа Владики 3/5

Четвер 05.01.2023 р.

09.00 Літургія за душу + Романа Владики 4/5

П’ятниця 06.01.2023 р. Навечір'я Різдва Христового. Строгий піст

20.00 Велике Повечір'я з Литією

Субота 07.01.2023 р. Різдво Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа

11.30 Літургія за всіх парафіян

Нeділя 08.01.2023 р. Собор Пресвятої Богородиці/Тиждень загальниці

11.30 Літургія за душі ++ Марії та Богдана Стех

Понеділок 09.01.2023 р. Св. апостола, первомученика й архидиякона Стефана

11.30 Літургія за душу + новопреставленного Стефана Ференца

17.00 Літургія за душу + Романа Владики 5/5

ПІЛА Greckokatolickie duszpasterstwo filialne w Pile (ul. Edwarda Dembowskiego 4, kaplica znajduje się za szkołą)

Нeділя 01.01.2023 р. Нeділя перед Різдвом Христовим. Свв. Отців/Благословення просфор

09.00 Літургія за душі ++ Анни, Ольги, Василя Шаршонь; Анни, Вікторії Сметана; Вікторії, Павла та Михайла Гопей

Субота 07.01.2023 р. Різдво Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа

09.00 Літургія за всіх парафіян

Нeділя 08.01.2023 р. Собор Пресвятої Богородиці/Тиждень загальниці

09.00 Літургія за душі ++ Миколи, Катерини, Євгена, Стефанії, Леона, Євгенії та Теклі

Понеділок 09.01.2023 р. Св. апостола, первомученика й архидиякона Стефана

09.00 Літургія за душі ++ Марії, Петра, Антона, Мирослави, Теклі, Якова, Василя, Розалії, Йосифи, Марії, Йосифа, Анни, Івана, Надії, Сергія та Петра

ДОРОГІ БАТЬКИ!

Подаю до відома, що у найближчий понеділок (02.01.2023 р.) в год. 15.00-17.30 відбувається катехизація та уроки української мови.

Запрошуємо дітей і молодь до участі.

ДОРОГІ ВІРНІ!

Можна придбати свічки Карітас "Різдвяна поміч дітям". Ціна малої свічки 10 зл. До продажі є також святочні листівки (1 зл) та конверти (0,40 зл).

Запрошую на репетицію церковного хору, яка відбудеться в неділю 1 січня 2023 р. перед Божественною Літургією.

Запрошую всіх членів парафіяльної душпастирської ради на засідання, яке відбудеться в неділю 15 січня 2023 р. після Божественної Літургії.

В нашій парафії продовжується "гуманітарна допомога для України". Після Божественної Літургії можна приносити до світлиці запаковані та описані продукти. Найбілше потреба сухий пайок: макарони, рис, гречку, консерви, цукор, молоко в порошку, сіль, цукерки тощо. Потрібно також теплий, зимовий одяг.

ЗАПРОШУЄМО

НА БЛАГОДІЙНУ МАЛАНКУ 2023

У КОШАЛІНІ 14 січня 2023 року (субота)

початок: год. 20:00

KLUB PODCHORĄŻEGO CSSP (ul. Wojska Polskiego 66, Koszalin)

До танцю гратиме

ансамбль «ГАРАЗД» з Гданська

Допомога воюючій Україні!

Дохід буде використано на придбання термоактивного одягу та електрогенераторів.

Деталніша інформація та резервація місць за номерами телефонів: 94/ 342 64 70 (домівка), тел. моб. 884 994 009, 609 856 353.

КІЛЬКІСТЬ МІСЦЬ ОБМЕЖЕНА!

Щиросердечно запрошує Кошалінський гурток ОУП

ДОРОГІ ВІРНІ!

З огляду на душпастерські потреби з неділі 1 січня 2023 р. Богослужіння у Пілі починаються з 09.00 год., а у Валчі 11.30. Прошу максимально поширити цю інформацію.

РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ 25.12.2022 р. – 01.01.2023 р.

ВАЛЧ Parafia greckokatolicka pw. Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Wałczu

Нeділя 25.12.2022 р. Нeділя 28-ма пo Зісланні Святого Духа. Свв. Праотців

10.15 Літургія за душі ++ всіх прочих з родини Артимович та Галини Стех

Понеділок 26.12.2022 р. Свв. мчч. Євстратія, Авксентія, Євгенія, Мардарія й Ореста

09.00 Літургія за всіх парафіян

Вівторок 27.12.2022 р.

09.00 Літургія:

1) за душу + Параскеви Карпінської (40-ий день);

2) за душу + Віталія Захарчука (40-ий день)/Панахида

Середа 28.12.2022 р.

--------------------

Четвер 29.12.2022 р.

--------------------

П’ятниця 30.12.2022 р.

--------------------

Субота 31.12.2022 р. Субота перед Різдвом Христовим

--------------------

Нeділя 01.01.2023 р. Нeділя перед Різдвом Христовим. Свв. Отців/Благословення просфор

11.30 Літургія за душі ++ жертв загиблих на Тепилах

ПІЛА Greckokatolickie duszpasterstwo filialne w Pile (ul. Edwarda Dembowskiego 4, kaplica znajduje się za szkołą)

Нeділя 25.12.2022 р. Нeділя 28-ма пo Зісланні Святого Духа. Свв. Праотців

08.00 Літургія за душі ++ Івана, Франка, Ольги, Віктора, Василя, Ігоря, Богдана, Дарії, Катерини, Михайла, Марії, Ганни, Оксани, Оксани, Мирослави, Марії, Івана, Івана, Юстини, Петра, Ганни, Марії, Миколи, Володимира та за всі душі в чистилищі

Нeділя 01.01.2023 р. Нeділя перед Різдвом Христовим. Свв. Отців/Благословення просфор

09.00 Літургія за душі ++ Анни, Ольги, Василя Шаршонь; Анни, Вікторії Сметана; Вікторії, Павла та Михайла Гопей

ДОРОГІ ВІРНІ!

Можна придбати свічки Карітас "Різдвяна поміч дітям". Ціна малої свічки 10 зл, а великої 15 зл. До продажі є також святочні листівки (1 зл) та конверти (0,40 зл).

Запрошую на репетицію церковного хору, яка відбудеться в неділю 25 грудня 2022 р. після Божественної Літургії.

Запрошую всіх членів парафіяльної душпастирської ради на коротке засідання, яке відбудеться в неділю 25 грудня 2022 р. після Божественної Літургії.

В нашій парафії продовжується "гуманітарна допомога для України". Після Божественної Літургії можна приносити до світлиці запаковані продукти. Найбілше потреба сухий пайок: макарони, рис, гречку, консерви, цукор, молоко в порошку, сіль, цукерки тощо. Потрібно також теплий, зимовий одяг.

Збірка буде завершена 27 грудня 2022 р.

ЗАПРОШУЄМО

НА БЛАГОДІЙНУ МАЛАНКУ 2023

У КОШАЛІНІ 14 січня 2023 року (субота)

початок: год. 20:00

KLUB PODCHORĄŻEGO CSSP (ul. Wojska Polskiego 66, Koszalin)

До танцю гратиме ансамбль

«ГАРАЗД» з Гданська

Допомога воюючій Україні!

Дохід буде використано на придбання термоактивного одягу та електрогенераторів.

Деталніша інформація та резервація місць за номерами телефонів: 94/ 342 64 70 (домівка), тел. моб. 884 994 009, 609 856 353.

КІЛЬКІСТЬ МІСЦЬ ОБМЕЖЕНА!

Щиросердечно запрошує Кошалінський гурток ОУП