Parafia greckokatolicka
pw. Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Wałczu
Греко-католицька парафія
Воздвиження Чесного Хреста

Aktualności

<< <  Strona 26 z 33  > >>


Оголошення - 17 - 05 - 2020 - ВАЛЧ

16.05.2020 r. - 13:28:17
  1. Неділя – 17-05-2020 р. – НЕДІЛЯ  про Самаянку,
    - год.  10.15,         (всі місця зайняті),
    - За покійнго Стефана Лісний,
    - год.  12.00,         (ще є вілньні місця),
    - За покійних з родини Судин: Катерина, Стефан, та за всіх з родин Судин, Артимович, Гнилиця,
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Вівторок    -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Середа      -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Четвер      -    год. 17.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - П`ятниця  -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Субота      -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. Літургія в Пілі 17 травня – год. 8.00. В Пілі  24 травня – год. 8.00;
  5. Від 17 травня у Церкві в Валчу може бути 25 осіб!
  6. Записи на літургію на 24 травня, дві літургії для охочих: год. 10:15 та 12:00,
  7. Молитви на кладовищах та посвячення пам`ятників – хто має бажання. Загально молитви завішені до часу відкликання заказу про згромадження або нового розпорядження Владики Володимира.
  8. Можна отримати масечкі до ношення - 2 примірники на особу.
  9. Можна купити:
    - Благовіст (            ) – 4,00 PLN,
    - Квартальник – ВАТРА (весна)  – 3,00 PLN.
  1. Niedziela - 17-05-2020 r. - Niedziela o kobiecie samarjance,
    - godz. 10:15 i godz. 12:00
  2. W tygodniu nabożeństwa majowe, modlitwy za usunięcie pandemii.
  3. Od niedzieli 17 maja nabożeństwa w Pile - godz. 8.00 .
  4. Od niedzieli 17 maja w Cerkwi w Wałczu może być 25 osób. Udział w liturgii na zapisy - tel. 608265496.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 

КОМУНІКАТ 6/2020 - ЗАПРОШЕННЯ ВЛАДИК ДО МОЛИТВИ ТА ПОСТУ

09.05.2020 r. - 13:24:49

METROPOLIA PRZEMYSKO-WARSZAWSKA
KOŚCIOŁA GRECKOKATOLICKIEGO
(BIZANTYJSKO-UKRAIŃSKIEGO) W POLSCE
  

Перемишль - Вроцлав, дня 8 травня 2020 р.

Число: 2020/149

Всесвітлішим та Всечеснішим Отцям

Дорогим Братам і Сестрам,

Вірним Перемисько-Варшавської Митрополії

Христос Воскрес!

Дорогі у Христі Брати і Сестри!

 

З ініціативи Святішого Отця Франциска Папська Рада Міжрелігійного Діалогу звернулась до всіх католицьких єпископатів світу з закликом, щоб четвер, 14 травня, вчинити днем молитви, посту та діл милосердя в наміренні призупинення епідемії коронавіруса.

До цієї молитви долучаться також, згідно зі своєю вірою та традицією, представники різних інших релігій, щоб випрошувати у Бога зупинення епідемії, яка приносить терпіння та смерть людям у цілому світі.

Звертаємось з гарячим проханням до всіх вірних Перемисько-Варшавської Митрополії УГКЦ у Польщі, щоб у найближчий четвер, 14 травня, також з’єднатись з усіма тими, які молитвою, постом та ділами милосердя будуть випрошувати Бога про ласку звільнення світу та людства від загрози смертельного коронавіруса.

Духовенство Перемисько-Варшавської Архієпархії та Вроцлавсько-Ґанської Єпархії просимо повідомити вірних про цю духовну ініціативу та заохотити їх до молитви, посту і діл милосердя в наміренні призупинення пандемії. Просимо також цього дня, тобто у четвер, 14 травня, в часі Служб Божих, молебнів та інших богослужінь, включити у єктенії стосовні молитовні прохання про звільнення людства від епідемії.

З молитвою та архієрейським благословенням на час епідемічного загроження, поручаємо всіх опіці Пресвятої Богородиці.

Благословення Господнє на Вас !

+ Архієпископ Євген Попович

Митрополит Перемисько-Варшавський

+ Володимир Р. Ющак

Владика Вроцлавсько-Ґданський


Оголошення - PIŁA - 10 - 05 - 2020 - liturgia greckokatolicka

09.05.2020 r. - 13:16:04
  1. У неділю 10 травня не буде літургії в Пілі.
  2. У неділю 17 травня літургія в Пілі - год. 8.00.
  1. W niedzielę 10 maja nie będzie liturgii w Pile.
  2. W niedzielę 17 maja liturgia w Pile - godz. 8.00.
    - kaplica p.w. św. Jana Bosko (za liceum salezjańskim).

о. Аркадій Трохановський

 

Оголошення - 10 - 05 - 2020 - ВАЛЧ

09.05.2020 r. - 12:55:31
  1. Неділя – 10-05-2020 р. – НЕДІЛЯ  Розслабленого,
    - год. 10.15,  (всі місця зайняті)
    - За покійних з родини Козак: Михайло, Катерина та Турко Василь, Марія, Анна,
    - год. 12.00,   (всі місця зайняті)
    - За покійного Миколая Артимовича,
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок        -    год. 10.30, (служба дня), панахида, Молебень до Богородиці,
    - Вівторок          -     год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Середа            -     год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Четвер            -     год. 17.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - П`ятниця         -    год. 10.30, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Субота            -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. У неділю 10 травня не буде літургії в Пілі. Літургія в Пілі 17 травня – год. 8.00.
  5. У четвер 14 травня молитва та піст за припинення пандемії, год. 17.00.
  6. Від 20 квітня у Церкві в Валчу може бути 18 осіб!
  7. Записи на літургію на 17 травня, дві літургії для охочих: год. 10:15 та 12:00,
  8. Молитви на кладовищах завішені до часу відкликання заказу про згромадження або нового розпорядження Владики Володимира.
  9. Загальноцерковна молитва кожного дня, год. 21.00–Начало обичне.
  10. Можна отримати масечкі до ношення - 2 примірники на особу.
  11. Можна купити:
    - Благовіст (березень) – 4,00 PLN,
    - Квартальник – ВАТРА (весна)  – 3,00 PLN.
    - свічки на будову Церкви в Лемборку – 50 PLN.
  12. Парафіяльний сайт: www.grekokatolicywalcz.pl
  1. Niedziela 10 maja - Niedziela poświęcona chorym,
    - godz. 10.15, (wszystkie miejsca zajęte),
    - godz. 12.00, (wszystkie miejsca zajęte),
  2. Od 10 kwietnia w Cerkwi w Wałczu może być 18 osób. Udział w liturgii na zapisy, tel.: 608265496.
  3. W miesiącu maja odprawiany jest Molebeń do Bogurodzicy.
    - Modlitwa za usuniecie pandemii koronowirusa. Zachęcam do codziennego udziału w tej modlitwie.
  4. W  czwartek 14 maja dzień postu, modlitwy i dzieł miłosierdzia za usunięcie pandemii koronowirusa, godz. 17.00.
  5. W niedzielę 17 maja liturgia: Piła - godz. 8.00; Wałcz - godz. 10.15 i 12.00 (na zapisy).
  6. Modlitwy na cmentarzu zawieszone do momentu nowych rozporządzeń.
  7. Można kupić:
    - Błahowist (kwiecień-maj) - 4,00 PLN,
    - WATRA (wiosna) - 3,00 PLN.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 

Оголошення - 03 - 05 - 2020 - PIŁA - liturgia greckokatolicka

02.05.2020 r. - 13:50:11
  1. У неділю 4 та 10 травня не буде літургії в Пілі.
  2. Літургія в Пілі 17 травня – год. 8.00.
  1. Nie będzie liturgii w Pile 3 i 10 maja.
  2. Nabożeństwa greckokatolickie rozpoczynamy 17 maja, godz. 8.00.

о. Аркадій Трохановський

 

Оголошення - 03 - 05 - 2020 - ВАЛЧ

02.05.2020 r. - 13:21:43
  1. Неділя – 03-05-2020 р. – НЕДІЛЯ  Мироносиць,
    - год.  10.15     (всі місця зайняті - 18 осіб),    
    - Літургія подячна за прожите життя та з проханням про дальшу Божу Опіку з нагоди 70 уродин Івана Турко.
    - год.  12.00      (всі місця зайняті - 18 осіб), 
    - 
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Вівторок    -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Середа       -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Четвер       -   год. 17.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - П`ятниця   -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Субота       -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. У неділю 3 та 10 травня не буде літургії в Пілі.
  5. Від 20 квітня у Церкві в Валчу може бути 18 осіб!
  6. Записи на літургію на 10 травня. Будуть дві літургії для охочих.
  7. Молитви на кладовищах завішені до часу відкликання заказу про згромадження або нового розпорядження Владики Володимира.
  8. Літургія в Пілі 17 травня – год. 8.00.
  9. Загальноцерковна молитва кожного дня, год. 21.00–Начало обичне.
  10. Можна отримати масечкі до ношення - 2 примірники на особу.
  11. Можна купити:
    - Благовіст (квітень-травень) – 4,00 PLN,
    - Квартальник – ВАТРА (весна)  – 3,00 PLN.
  1. Niedziela 3 maja - Niedziela Kobiet spieszących do grobu Jezusa.
    - godz. 10.15, (wszystkie miejsca zajęte - 18 osób),
    - godz. 12.00, (wszystkie miejsca zajęte - 18 osób),
  2. W Pile nie będzie liturgii 3 i 10 maja. Rozpoczynamy liturgię w Pile 17 maja o godz. 8.00!
  3. Zapisy na liturgię na 10 maja. Dwie liturgie - godz. 10.15 i 12.00. Lista w Cerkwi i na tel.: 608265496.
  4. Modlitwy za zmarłych na cmentarzach czasowo zawieszone. 
  5. Można kupić:
    - Błahowist (kwiecień-maj) - 4,00 PLN,
    - WATRA (wiosna) - 3,00 PLN.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 

ТОМНА НЕДІЛЯ - Niedziela o świętym Tomaszu

27.04.2020 r. - 09:35:05

Томна Неділя - 2020-04-26

Дорогіу Христі!

Grekokatolicy Wałcz

З Великодними відправами повязані також обрядові особливості. Їх необідно треба собі пригадати.

Сьогоднішня неділя має свою традицію. ЇЇ називаємо або Томною, або Антипасхи, Оновленням, Білою чи Провідною. Різні назви, можливо не завжди вміємо їх пояснити. 

Неділя Томна з оглдяу на зустріч апостола Томи з Ісусом Христом.

Неділя Антипасхи – тому, що з грецької мови означає – замість пасхи. Для перших християн була вона наче повторенням празника Пасхи. Як подають історики, восьмого дня після Христового воскресіння в Єрусалимі відбувалися окремі торжества і читано Євангеліє про навернення апостола Томи.

Неділя Біля – це на знак того, як колись новоохрещені прийнявши хрещення у Велику Суботу, упродовж Світлого тижня ходили в білих одежах , а в неділю Томну при осібній церемонії ці одежі скидали.

Неділя Провідна – тому, що продовжує празник Пасхи, а був також такий звичай, що в цю неділю організовано проводи, тобто поминання померлих, осоібною молитвою молилися за душі померлих на цвинтарі.

Grekokatolicy Wałcz

У період П`ятдесятниці, а саме від празника Пасхи аж до празника Зіслання Святого Духа, на знак воскресної радости не робимо поклонів, не стаємо на коліна. Нікейський Собор – 325 р. проголосив, щоб в днях П`ятдесятниці приносити Богові молитви стоячи. Повторив це Шостий Вселенський Собор. Це означає ніщо інше як: коли приходимо до храму то не клякаємо, коли перед літургією молимося. Молимося стоячи а опіся сідаємо. Подібно і на закінчення літургії. Не клякаємо а стоїмо і після закінчення приватної молитви виходимо з храму цілуючи ікону Воскресіння, яка знаходиться на тетраподі на середині Церкви. Це український звичай.

У сьогоднішню неділю відбувається роздання Артоса. З грецької мови, це означає хліб і є символом хліба вічного життя – Господа нашого Ісуса Христа. На цьому Артосі видно ікону Воскресіння Ісуса Христа.

Маємо ще одну особливість: упродовж Світлого тижня святі двері в іконостасі зотаються відчиненими на знак того, що Христос своїм воскресінням відчинив нам двері Божого Царства. У Томну Неділю після літургії ці двері: царські та дияконські зачиняються.

 Амінь,


о. Аркадій Трохановський


Оголошення - 26-04-2020 - PIŁA - liturgia greckokatolicka

25.04.2020 r. - 13:59:57
  1. У неділю 26 квітня не буде літургії в Піле.
  2. У неділю 3 травня не буде літургії в Піле.
  1. W niedzielę 26 kwietnia nie będzie liturgii w Pile.
  2. W niedzielę 3 maja nie będzie liturgii w Pile.

о. Аркадій Трохановський

 

Оголошення - 26 - 04 - 2020 - ВАЛЧ

25.04.2020 r. - 13:16:27
  1. Неділя – 26-04-2020 р. – НЕДІЛЯ  ТОМНА
    - год.  10.15          (всі місця зайняті)
    - За покійних з родини Вальницьких: Андрій, Анастасія, та за покійних з родин: Вальницьких, Оверко, Котовських,
    - год.  12.00           (ще є вільні місця - інформації на телефон, 608265496)
    - За покійних з родиини Фецьо: Анастасія, Миколай, Михайло;
    - За покійних з родини Ванкевич: Анастасія, Іван, Параскевія, Іван,
    - за покійних з родини Кіт: Анастасія, Юрій,
    - за покійних з родини Піскож: Димитро, Анна,
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    год. 10.00, (служба дня),
    - Вівторок    -    год. 10.00, (служба дня),
    - Середа      -    не буде літургії,
    - Четвер      -    не буде літургії, 
    - П`ятниця  -    год. 17.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
    - Субота      -    год. 10.00, (служба дня), Молебень до Богородиці,
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. У неділю 26 квітня та  3 травня не буде літургії в Пілі.
  5. У неділю 26 квітня після літургії роздання Артоса та мировання.
  6. Катехиза, українська мова та проба хору відкликані.
  7. У неділю 26 квітня вшанування жертв катастрофи в Чарнобилю.
  8. У вівторок 28 квітня минає 73 річниця акції "Вісла", у церкві панахида за жертви акції "ВІСЛА".
  9. Від світлого понеділка, тобто від 20 квітня у Церкві в Валчу можу бути 18 осіб!
  10. Записи на літургію телефонічно - 608265496.
  11. У неділю 3 травня в Валчу дві Божественні літургії: год. 10:15  та  12:00.
  12. Молитви на кладовищах завішені до часу відкликання заказу про згромадження або нових розпоряджень Владики Володимира.
  13. Можна отримати масечкі до ношення - 2 примірники на особу.
  14. Можна купити:
    - Благовіст (квітень-травень) – 4,00 PLN,
    - Квартальник – ВАТРА (весна)  – 3,00 PLN.
  15. Парафіяльний сайт: www.grekokatolicywalcz.pl
  1. Niedziela - 26-04-2020 r. - Niedziela o niewiernym Tomaszu
    - liturgia - godz. 10.15, (komplet)
    - liturgia - godz. 12.00, (jeszcze są wolne miejsca),
  2. W niedzielę 26 kwietnia rozdanie Artosa i myrowanie.
  3. W niedzielę 26 kwietnia przypada rocznica upamiętnienia katastrofy w Czarnobylu.
  4. W niedzielę 26 kwietnia oraz w niedzielę 3 maja nie będzie liturgii w Pile.
  5. We wtorek przypada 73 rocznica akcji "Wisła". Upamiętnienie w Cerkwi panachydą za ofiary akcji "Wisła".
  6. Od 20 kwietnia może być więcej osób w Cerkwi w Wałczu. Udział w liturgii na zapisy telefoniczne - 608265496.
  7. W niedzielę 3 maja dwie liturgie w Wałczu: godz. 10.15 i 12.00.
  8. Modlitwy na cmentarzach czasowo zawieszone do odwołania zakazu o zgromadzeniach albo nowego rozporządzenia Biskupa Włodzimierza.
  9. Można otrzymać w Cerkwi maseczki do noszenia. 
  10. Można kupić:
    - Błahowist (kwiecień-maj) - 4,00 PLN,
    - WATRA (wiosna) - 3,00 PLN.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 

ПРОХАННЯ - PROŚBA

22.04.2020 r. - 17:27:53

З понеділька 20 квітня в Церкві може бути більше людей.

Запрошую до молитви та до участі в Божественній Літургії за такими ось умовинами:

UWAGA!

W nabożeństwie może uczestniczyć maksymalnie 18 osób!

УВАГА!

В Службі Божій може брати участь до 18 осіб!

 

Якщо буде більше охочих, щоб взяти участь в літургії, то є можливість, щоб були дві літургії.

Перша літургія в год. 10:15  а друга в год. 12:00. 

Прошу дзвонити про інформації на мій мобільний телефон   - 608 26 54 96.

о. Аркадій Трохановський



<< <  Strona 26 z 33  > >>

Informacje

Nabożeństwa

  • Dni powszednie: 10.00
  • Niedziela: 10.15
  • Święta: 10.00, 17.00
  • W tygodniu: 10.00 lub 17.00
    (po ogłoszeniu)

Adres cerkwi

ul. Gen. Władysława Andersa 3
78-600 Wałcz

Adres do korespondencji

ks. Paweł Poczekajło
Dolne Miasto 26/3
78-600 Wałcz

Kontakt

tel kom.: +48 507 472 071
e-mail: pawel.poczekajlo@wp.pl

Szukaj na stronie

Konto bankowe parafii

Bank BGŻ BNP Paribas S.A.
Nr rachunku:
50 2030 0045 1110 0000 0104 8260

Wstecz

» Start

Dalej

» Wydarzenia z życia parafii