Ukazał się najnowszy numer rocznika "Studia Koszalińsko-Kołobrzeskie (nr 23-2016).
W najnowszym numerze artykuły z zagadnień dotyczących tematów biblijnych, filozoficznych, teologicznych, historycznych oraz psychologicznych.
Ponadto recenzje książek oraz sprawozdania z konferencji naukowych.
W najnowszym numerze umieszczono artykuły dwóch księży greckokatolickich: - ks. prof. Jarosław Moskałyk: "Eklezja siostrzana a realizm Kościoła partykularnego" s. 181-190; - ks. dr Arkadiusz Trochanowski: "Ekumeniczna koncepcja Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego", s. 201-212;
Zapraszamy do lektury.
ks. Arkadiusz Trochanowski
Оголошення - 04-12-2016
03.12.2016 r. - 20:28:54
Неділя – 04-12-2016 р. – 24 Неділя після Зіслання Святого Духа, Введення в храм Пресвятої Діви Марії,
Служба Божа: год. 10.00 - 1. За покійних з родини Мельник: Катерина, Іван, - 2. За покійних: Олену Ґбур, Стефаннію та Івана Адам та за всіх покійних з родин: Ґбур, Адам, Глива, Мовчан, Спін,
Пор`ядок богослужень в тижні: - Понеділок - год. 10.00 (служба дня), - Вівторок - год. 10.00 (служба дня), - Середа - год. 10.00 (служба дня), - Четвер - не буде літургії, - П`ятниця - год. 10.00 (служба дня), - Субота - год. 10.00 (на всяке прохання),
Гроші на Церкву - 120 PLN прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт. Оплата за Церкву в 2016 р. це 120 PLN від родини.
Можна купити: - Благовіст (листопад) – 3,50 PLN. - Квартальник – ВАТРА – 3,50 PLN. - Книжка: Mniejszość ukraińska w trosce o swoją identyczność – 10 PLN. - Книжка: „Kościół dialogu” о. проф. Ярослав Москалик – ціна 10 PLN.
У понеділок 5 грудня катехиза та українська мова, год. 15.00.
У цьому тижні проба хору буде в середу 7 грудня о год. 18.00 на приходстві.
У неділю 11 грудня після літургії зустріч Парафіяльної Ради.
Святий Миколай відвідає нашу парафію в неділю 18 грудня.
Можна придбати святочні листівки (1 PLN та 1,20 PLN) та Свічки великі (15 PLN) та малі (6 PLN).
Літургія у Познані – вул. Торунська 8, год. 10.00.
Niedziela 4 grudnia – 24 niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego, święto Ofiarowania Najświętszej Dziewicy Maryii.
W poniedziałek 28 listopada rozpoczął się post bożonarodzeniowy według kalendarza juliańskiego (Pylypiwka).
Katecheza i nauka języka ukraińskiego:W poniedziałek 5 grudnia zajęcia godz. 15.00.
Próba chóru w środę 7 grudnia o godz. 18.00.
W niedzielę 11 grudnia po liturgii w sali parafialnej spotkanie Rady Parafialnej.
W niedzielę 11 grudnia po liturgii zbiórka pieniędzy na misyjny fundusz Kościoła Greckokatolickiego.
W niedzielę 18 grudnia odwiedzi naszą parafię Święty Mikołaj.
Można kupić najnowsze wydanie gazety Błahowist – listopad, cena – 3,50 PLN.
Można kupić świąteczne kartki (1 PLN lub 1,20 PLN) oraz świąteczne świeczki z Caritas – duże – 15 PLN i małe – 6 PLN.
Można złożyć przedmioty materialne oraz pieniądze w ramach akcji "Święta bez taty" i wspomóc dzieci.
Soborczyk duchowieństwa Dekanatu koszalińskiego
06.12.2016 r. - 14:20:28
W czwartek 8 grudnia odbędzie się Soborczyk duchowieństwa Dekanatu koszalińskiego.
Spotkanie odbędzie się w Kołobrzegu w domu parafialnym parafii greckokatolickiej.
Początek spotkania o godz. 11.00.
W czasie spotkania zostaną podsumowane zadania duszpasterskie za 2016 r. a także przedstawione nowe do realizacji w 2017 r.
Dziekan koszaliński ks. dr Arkadiusz Trochanowski
Akcja charytatywna
07.12.2016 r. - 13:07:03
„Święta bez taty"
Świąteczna zbiórka dla dzieci osieroconych przez wojnę na Ukrainie
Mija trzeci rok wojny na wschodzie Ukrainy. Kolejny rok, w którym wiele dzieci straciło ojców. Kolejny rok, w którym wiele rodzin nie będzie świętować Bożego Narodzenia w komplecie. Sytuacja wielu z tych rodzin (osobista i finansowa) jest bardzo trudna na co dzień, ale szczególnie doskwiera w czas świąteczny – czas radości i odpoczynku.
W tym szczególnym czasie, wzorem lat ubiegłych, chcemy pomóc tym rodzinom, które ucierpiały na skutek trwającej wojny na Ukrainie. Dlatego już po raz trzeci ogłaszamy zbiórkę świąteczną.
Co zbieramy? Pieniądze.
W tym roku zbieramy przede wszystkim pieniądze. Dlaczego? Bo pozwalają one łatwiej i precyzyjniej zaspokoić potrzeby rodzin i kupić dla dzieci to co je szczególnie ucieszy.
Pieniądze można wpłacać do 6.01.2017 na konto bankowe nr: 65 1050 1025 1000 0092 2379 3424
Posiadacz konta: Viktoria Batryn
Tytuł przelewu: Święta bez taty
Alternatywnie można dorzucić się do zbiórki: - SŁODYCZE (czekolady, batony, cukierki, żelki, dropsy, gumy do żucia, bakalie itd.), - DROBNE NOWE ZABAWKI I PLUSZAKI, - KASZKI I PRZETWORY DLA MALUCHÓW, - PIELUCHY, CHUSTECZKI NAWILŻONE DLA NIEMOWLĄT,
Uwaga! Zbieramy wyłącznie nowe rzeczy! Nie zbieramy odzieży!
Prezenty można przynosić do 25.12.2016 r. do Ukraińskiego Domu w Warszawie (ul. Zamenhofa 1, pok. 5), w godzinach pracy UD, albo co niedzielę w trakcie mszy świętych do Cerkwi oo. Bazylianów przy ul. Miodowej 16 w Warszawie.
Wszystkie zebrane rzeczy zostaną posegregowane i zapakowane w indywidualne imienne paczki podarunkowe, oraz dostarczone na Ukrainę na święta Bożego Narodzenia, które obchodzone są 7 stycznia. Do paczek dołączone zostaną koperty ze wsparciem finansowym adekwatnym do potrzeb danej rodziny (te pieniądze pomogą rodzinie opłacić bieżące potrzeby takie jak opłata rachunków, zakup żywności i inne). W zeszłym roku dzięki pomocy setek osób udało się nam zebrać ponad 21 tys. złotych i 3 tony prezentów. Dzięki wam w Ukrainę pojechało ponad 1500 paczek.
Pomóżcie nam zebrać pieniądze dla rodzin i prezenty dla dzieci. Pokażmy im razem, że nie są same. Podarujmy im trochę radości i ciepła na najbliższe święta.
Z nadzieją na wasze wsparcie, Inicjatywa Bohaterom Majdanu.
Zbiórka zarejestrowana w MSWiA pod nr 2016/3973/KS
ks.dr Arkadiusz Trochanowski
Оголошення - 11-12-2016
10.12.2016 r. - 17:32:16
Неділя – 11-12-2016 р. – 25 Неділя після Зіслання Святого Духа,
Служба Божа: год. 10.00 - За покійних з родини Іваницьких: Антоні, Катерина, Владислав, - За покійних з родини Сень: Андрій, Анна, Володимир, - За покійних з родини Боболя: Матвій, Катерина, - За покійних: Григорій Амбріз, Василь Вапляк, Станіслава Мадзелян, - За покійних з родини Кіт: Григорій, Юрій, Анастасія, - За покійних з родини Гураль: Катерина, Петро, - Перед літургією панахида,
Пор`ядок богослужень в тижні: - Понеділок - не буде літургії, - Вівторок - не буде літургії, - Середа - не буде літургії, - Четвер - не буде літургії, - П`ятниця - не буде літургії, - Субота - не буде літургії,
Гроші на Церкву - 120 PLN прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт. Оплата за Церкву в 2016 р. це 120 PLN від родини.
Можна купити: - Благовіст (листопад) – 3,50 PLN. - Квартальник – ВАТРА – 3,50 PLN. - Книжка: Mniejszość ukraińska w trosce o swoją identyczność – 10 PLN. - Книжка: „Kościół dialogu” о. проф. Ярослав Москалик – ціна 10 PLN.
У неділю 11 грудня після літургії зустріч Парафіяльної Ради.
У неділю 11 грудня після літургії збірка грошей на Фонд – Андріїв гріш – Місийний фонд УГКЦ.
У понеділок 12 грудня українська мова, год. 15.00.
У цьому тижні проба хору буде в п`ятницю 16 грудня о год. 18.00 на приходстві.
Святий Миколай відвідає нашу парафію в неділю 18 грудня.
Сповідь перед Різдвом Христовим – 2 січня в понеділок, дві літургії.
Можна придбати святочні листівки ( 1 PLN та 1,20 PLN) та Свічки великі (15 PLN) та малі (6 PLN).
Маланка в Білому Борі.
Літургія у Познані – вул. Торунська 8, год. 10.00.
Można kupić najnowsze wydanie gazety Błahowist – listopad, cena – 3,50 PLN.
Można kupić świąteczne kartki ( 1 PLN lub 1,20 PLN) oraz świąteczne świeczki z Caritas – duże – 15 PLN i małe – 6 PLN.
ks. dr Arkadiusz Trochanowski
Збірка - Андріїв гріш
10.12.2016 r. - 21:39:46
В цьому році збірка «Андріїв гріш» буде проводитись у всіх наших церквах після Божественної Літургії в неділю 11 грудня.
Зібрані цього дня фонди мають служити підтримці нашої Церкви всюди там, де немає ще повних церковних структур, лише поодинокі церковні громади та священики.
Традиційно, частину зібраних цього дня фондів призначуємо також на потреби зв’язані з іншими зобов’язанями нашої єпархії перед Синодом Єпископів УГКЦ.
ks. dr Arkadiusz Trochanowski
Соборчик духовенства Кошалінського Деканату
11.12.2016 r. - 23:50:52
У четвер, 8 грудня 2016 р., в Колобжегу на приходстві греко-католицької парафії відбувся Соборчик духовенства Кошалінського Деканату.
Соборчик почався молитвою, а опісля Декан о. д-р Аркадій Трохановський привітав усіх священиків та представив програму Соборчика.
Пригадано про грошові збірки в єпархії: - Про вплачення грошей (рівновартість таци з першої неділі грудня) з Парафіяльного конта на Молодіжний Фонд Вроцлавсько – Ґданської Єпархії, - Про збірку Андріїв гріш в неділю 11 грудня після Літургії, - Місійний фонд 2016 р. – від кожногo священика – 200 PLN.
Визначено сповіді в парафіях Кошалінського Деканату перед Різдвом Христовим: - 1 січня – Б`ялогард, год. 13.00, - 2 січня – Валч, год. 10.00 та 17.00, - 3 січня – Кошалін, год. 9.30 та 18.00, - 4 січня – Тшеб`ятів, год. 9.00 та 18.00; Плоти – год. 12.00, - 5 січня – Колобжеґ, год. 9.30 та 18.00; Свідвін, год. 15.30, - У парафіях в Інську та Старґарді сповідь вже відбулась.
Звернено увагу на важливість створення пенсійного священичого фонду у Вроцлавсько – Ґданській Єпархії.
Вирішено, щоб провести в Кошалінському Деканаті зустріч для молоді. На місце вибрано парафію Старґард, а зустріч відбудеться 4 березня 2017 р. о год. 11.00. Відповідальний за підготовлення зустрічі о. д-р Руслан Марцішак.
Вислухано звіту Протосинкела о. Митрата Богдана Галушки з душпастирської програми - „Стратегія 2020”.
Соборчик завершився спільною молитвою та обідом.
о. д-р Аркадій Трохановський
Подякування за збірку - Свята без батька
15.12.2016 r. - 22:52:06
СВЯТА без батька
В рамках збірки "Свята без батька" Парафіяни з Грекокатолицької церкви у Валчі у неділю 11.12.2016 р. зібрали для дітей в Україні ласощі, іграшки і 2000 зл.
Подяка о. Аркадієві Трохановському за проведення збірки та вірним парафії у Валчі.
В імені акції СВЯТА без батька Лідія Залітач.
ks. dr Arkadiusz Trochanowski
Odwiedziny św. Mikołaja
16.12.2016 r. - 13:57:42
Dzień ze św. Mikołajem
W niedzielę 18 grudnia 2016 r. greckokatolicką parafię w Wałczu odwiedzi św. Mikołaj.
Po liturgii dzieci wystąpią z programem artystycznym pt.: "Św. Mikołaj jest z nami".
Zapraszamy wszystkie dzieci oraz dorosłych.
Wspomnienie liturgiczne św. Mikołaja przypada 19 grudnia w poniedziałek.
W Wałczu liturgie o godz. 10.00 i 17.00.
ks. dr Arkadiusz Trochanowski
Оголошення - 18-12-2016
17.12.2016 r. - 16:58:23
Неділя – 18-12-2016 р. – 26 Неділя після Зіслання Святого Духа,
Служба Божа: год. 10.00 - 1. За покійних з родини Фецьо: Миколай, Михайло, Анастасія, - За покійних з родини Ванкевич: Іван, Параскевія, Іван, Анастасія, - За покійних з родини Кіт: Юрій, Анастасія, - За покійних з родини Равських: Катерина, Миколай, - За покійних з родини Піскож: Анна, Дмитро, - 2. За покійних: Галину Стех, Катерину Артимович та за покійних з родин: Ванкевич та Артимович, - 3. За покійних з родини Бабляк: Катерина та Олександр, - За покійних з родини Комар: Параскевія, Григорій, - За покійних з родини Ванкевич: Марія, Панько та Марія,
Пор`ядок богослужень в тижні: - Понеділок: - Свято св. Миколая, - год. 10.00 - за покійних з родини Кіт: Іван, Стефан, Іван, Іван, Марія, Михайло, - за покійних з родини Шостак: Параскевія, Іван, Марія, Катерина, - год. 17.00 - Вівторок - год. 10.00 (заупокійна), - Середа - год. 10.00 (на всяке прохання), - Четвер - Зачаття Анною Пресвятої Богородиці, - год. 10.00 - за покійну Марію Зінкевич в 40-ий день смерті, (перед літургією панахида), - год. 17.00 - П`ятниця - год. 10.00 (на всяке прохання), - Субота - год. 10.00 (на всяке прохання),
Гроші на Церкву - 120 PLN прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт. Оплата за Церкву в 2016 р. це 120 PLN від родини.
Можна купити: - Благовіст (листопад) – 3,50 PLN. - Квартальник – ВАТРА – 3,50 PLN. - Книжка: Mniejszość ukraińska w trosce o swoją identyczność – 10 PLN. - Книжка: „Kościół dialogu” о. проф. Ярослав Москалик – ціна 10 PLN.
У неділю 11 грудня відбулася зустріч Парафіяльної Ради. Вирішено, що буде парафіяльна забава – 11 лютого 2017 р.
У неділю 11 грудня на Фонд – Андріїв гріш – Місийний фонд УГКЦ зібрано 745,10 PLN.
Святий Миколай відвідає нашу парафію в неділю 18 грудня.
У понеділок 19 грудня українська мова та катехиза, год. 15.00.
У цьому тижні проба хору буде в п`ятницю 23 грудня о год. 18.00 на приходстві.
Сповідь перед Різдвом Христовим – 2 січня в понеділок, дві літургії.
На збірку „Свята без батька” – допомога дітям, які втратили батьків- українських войнів на війні в Донбасі пожертвовано 2000 тис. золотих, іграшки та солодке. Організатори дуже дякують.
Можна придбати святочні листівки ( 1 PLN та 1,20 PLN) та Свічки великі (15 PLN) та малі (6 PLN).
Маланка в Білому Борі та Кошаліні – 14 січня.
Літургія у Познані – вул. Торунська 8, год. 10.00.
Niedziela 18 grudnia – 26 niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego,
W poniedziałek 28 listopada rozpoczął się post bożonarodzeniowy według kalendarza juliańskiego (Pylypiwka).
Katecheza i nauka języka ukraińskiego: W poniedziałek 19 grudnia zajęcia godz. 15.00.
W niedzielę 18 grudnia parafię odwiedzi św. Mikołaj.
Próba chóru w piątek 23 grudnia o godz. 18.00.
Święta w tygodniu: - poniedziałek 19 grudnia – św. św. Mikołaja, - Wałcz: godz. 10.00 i godz. 17.00 - czwartek 22 grudnia: - Poczęcie Anną św. Bogurodzicy (Niepokalane Poczęcie): - godz. 10.00 i godz. 17.00
W niedzielę 11 grudnia na Misyjny Fundusz Kościoła Greckokatolickiego zebrano 745,10 PLN.
W czasie akcji „Święta bez taty” zebrano 2000 PLN oraz zabawki i słodycze. Więcej informacji na stronie www.grekokatolicywalcz.pl .
Można kupić najnowsze wydanie gazety Błahowist – listopad, cena – 3,50 PLN.
Można kupić świąteczne kartki (1 PLN lub 1,20 PLN) oraz świąteczne świeczki z Caritas – duże – 15 PLN i małe – 6 PLN.
Spowiedź przed świętami Bożego Narodzenia w poniedziałek 2 stycznia, liturgia : godz. 10.00 i 17.00.
Zabawy Małankowe w Białym Borze oraz w Koszalinie 14 stycznia.